Week with Annie 12.,13. (Týden s Annie)
Hello! Ahoj!
The new year is here and I’m bring you a brief overview of what I did during the Holidays. After the initial rush, I really rested and enjoyed them. I hope that you, too. And now back to school and to work. It is time again to change our dreams into reality. We’ll be sleeping next time. I’m starting to implement my New Year’s resolutions!
I want to mention that I will publish articles only twice a week – on Wednesdays and Sundays. Maybe in time I will add the next day, but I want to do more cover songs again and I wouldn’t have much time for it. Thanks for understanding. If you have suggestions which articles and covers you want from me, write it in the comments. I will be grateful!
And now let’s go back to my Christmas holidays and New Year’s Eve.
_
Nový rok je tady a já vám přináším krátký přehled toho, co jsem dělala během svátků. Po počátečním ruchu jsem si opravdu odpočinula a užila si je. Doufám, že i vy. A teď už zpátky do školy a do práce. Je načase opět změnit naše sny v realitu. Vyspíme se někdy příště. Já začínám realizovat svá novoroční předsevzetí!
Ještě chci zmínit, že články budu vydávat pouze dvakrát týdně – ve středy a v neděle. Možná časem přidám další den, ale chci opět točit víc coverů a neměla bych moc času. Díky za pochopení. Pokud máte návrhy jaké články a covery byste ode mě chtěli, tak to napište do komentářů. Budu vám vděčná!
A teď už se vraťme k mým vánočním svátkům a Silvestru.
See you soon! Brzy nashle!
The Christmas holidays preceded Christmas shopping.
Prázdninám předcházel nákup vánočních dárků.
Finally, Christmas Eve! It was a pleasant day full of food, drink, family and gifts. What I got for Christmas you’ll find in Wednesday’s article.
Konečně Štědrý den! Byl to příjemný den plný jídla, pití, rodiny a dárečků. Co jsem dostala k Vánocům se dozvíte ve středečním článku.
My Holidays have continued in the spirit of The Sims 4, skype with my best friend, christmas movies and lots of christmas cookies.
Mé svátky pokračovaly v duchu The Sims 4, skypování s mých nejlepším kamarádem, vánočních filmů a hodně cukroví.
Finally, we played with the family board game „Horse racing and betting“ (like Monopoly). Yes, I lost ..
Konečně jsme si s rodinou zahráli stolní hru „Dostihy a sázky“. Ano, prohrála jsem..
I read a lot. I read this book in two days.
Hodně jsem četla. Tuto knihu jsem přečetla za dva dny.
New Year’s Eve was fine. At home, with parents, front of the television.
Silvestr byl fajn. Doma, s rodiči, u televize.
My brother had made time for me and we watched movies. On the second with my mum too.
Brácha si udělal na mě čas a koukali jsme na filmy. Na druhý i s mamkou.
Last weekend I was doing a homework for English, cleaned the room, has finished a backlog, played on Pottermore. And most importantly, I finished watching second season of Once upon a time, and I’ve began to look third season.
Poslední víkend jsem si dělala úkol na angličtinu, uklízela pokoj, dodělala nějaké resty, hrála na Pottermore. A hlavně jsem dokoukala 2. sérii seriálu Once upon a time a začala se dívat na třetí.
