What I got for Christmas 2014

 Hello and welcome to the last article of my Christmas project „12 days of Christmas“!
Ahoj a vítejte u posledního článku mého vánočního projektu „12 vánočních dnů“!

Finally, there is the promised article on what I got for Christmas 2014. Later I’ll write you the rest because I don’t have all of them. I think that Christmas is not about gifts, but it’s nice when you get some or someone made it for you. I’m grateful for all the gifts very much and I’m looking forward to get those from my best friend!
There’re no expensive presents, so I hope you will not take that as a boast. Rather, I want to share with you my happiness about them. And maybe it’ll give you a tip on a gift that you can buy or donate it to someone  just during the year.
_
Konečně je tu slibovaný článek o tom, co jsem dostala k Vánocům 2014. Později doplním zbytek, protože ještě nemám všechny. Myslím si, že Vánoce nejsou o dárcích, ale je milé, když vám někdo dárek dá nebo ho dokonce sám vyrobí. Jsem za všechny dárky moc ráda a už se těším až dostanu ty od mého nejlepšího kamaráda! 
Nejsou to žádné drahé dary, tak doufám, že to nebudete brát jako že se vychloubám. Spíš se s vámi chci podělit o to, jakou z nich mám radost. A třeba vám tím dám tip na dárek, který si můžete koupit nebo ho někomu darovat i jen tak během roku.

 

And what did you get for Christmas? A co jste k Vánocům dostali vy?

Our christmas tree.
Náš vánoční stromeček.

 

My gifts! (Mé dárky!)

The Sims 4! The only gift I wanted from my family.

The Sims 4! Jediný dárek, který jsem si od rodiny přála.

The necklace from my little brother.

Řetízek od mého malého brášky.

Books! I’ve read the book on the right and it’s good.

Knížky! Už jsem přečetla tu vpravo a je dobrá.

The ginkgo biloba and the oyster mushrooms pills. I’ll be healthy and have a great memory!

Ginkgo biloba a hlíva ústřičná tabletky. Budu zdravá a mít skvělou pamět!

The amazing mascara.

Úžasnou řasenku.

Lots of soaps, shampoos, creams and perfume.

Spoustu mýdel, šamponů, krémů a parfém.

And some clothes. The socks, pajamas, leggings, towel, etc.

A nějaké oblečení. Ponožky, pyžamo, legíny, ručník, apod.